Корейская этимология : Результат запроса

Пракорейский: *mòk

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: neck

Значение: шея

Совр. корейский: mok

Среднекорейский: mòk, mòkài

Комментарии: HMCH 199, Nam 214, KED 636.

Пракорейский: *moka-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 bundle 2 numerative for bundles

Значение: 1 связка 2 счетное слово для связок

Совр. корейский: mogami 1, mogä 2

Комментарии: The forms are quoted from SKE 150 (where they are incorrectly compared with Mong. boɣ-ča etc.); KED 627 lists only mogä "all together, in the lump".

Пракорейский: *móm

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: body

Значение: тело

Совр. корейский: mom

Среднекорейский: móm

Комментарии: Nam 218, KED 645.

Пракорейский: *mònčjǝ́(i)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: first of all

Значение: сначала, прежде всего

Совр. корейский: mǝnǯǝ

Среднекорейский: mònčjǝ́(i)

Комментарии: Nam 217, KED 612.

Пракорейский: *mòńí-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to graze

Значение: пасти

Среднекорейский: mòńí-

Комментарии: Nam 216.

Пракорейский: *mòrắ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be unable, ignorant

Значение: не уметь, не знать

Совр. корейский: morɨ-

Среднекорейский: mòrắ-

Комментарии: Nam 215, KED 630.

Пракорейский: *mòr'ái

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: sand

Значение: песок

Совр. корейский: morä

Среднекорейский: mòr'ái

Комментарии: Nam 218, KED 629.

Пракорейский: *mós

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: pond, lake, swamp

Значение: пруд, озеро, болото

Совр. корейский: mot [mos]

Среднекорейский: mós

Комментарии: Nam 218, KED 647.

Пракорейский: *mòt-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: all

Значение: весь

Совр. корейский: modu

Среднекорейский: mòtắ-

Комментарии: Nam 214, 217, KED 641. Derived from the verbal root mòt- 'to gather, flock together'.

Пракорейский: *mōi(h), *mòró

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 mountain 2 wood, forest

Значение: 1 гора 2 лес

Совр. корейский: mwē, me (arch.) 1

Среднекорейский: mōi [mōih-] 1, mòró 1, 2

Комментарии: Nam 215, 219, KED 616, 651.

Пракорейский: *mōr-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to pursue, drive

Значение: преследовать, гнать

Совр. корейский: mol-

Среднекорейский: mōr-

Комментарии: Liu 325, HMCH 307, KED 641.

Пракорейский: *mō-t

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: impossible (adv.); bad, wicked

Значение: невозможно (нар.); плохой

Совр. корейский: mōt [mōs], mōǯil-

Среднекорейский: mōt 1, mōtír- 2

Комментарии: Nam 215, 217, KED 635, 647.

Пракорейский: *mùd-Vph > *mùrVph

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: knee

Значение: колено

Совр. корейский: murɨp

Среднекорейский: mùrùp(h), mùrằp

Комментарии: Nam 221, KED 657.

Пракорейский: *mùi-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to dislike, hate

Значение: не любить, ненавидеть

Совр. корейский: mip- (-w-), miwǝ-ha-

Среднекорейский: mui-, mɨ̀i-p- (-w-)

Комментарии: Nam 224, 233, KED 699.

Пракорейский: *mùk-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to become old, stale; to stay, remain

Значение: стариться; оставаться

Совр. корейский: muk-

Среднекорейский: mùk-

Комментарии: Liu 332, KED 668.

Пракорейский: *muk

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 jelly 2 coarse flour (left in the sieve)

Значение: 1 желе 2 грубая мука (остающаяся в сите)

Совр. корейский: muk 1, mugǝri 2

Комментарии: KED 652, 668.

Пракорейский: *muri

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: halo, ring (round the sun or moon)

Значение: ореол, кольцо (вокруг солнца или луны)

Совр. корейский: muri

Комментарии: KED 658.

Пракорейский: *muri, *múr

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 crowd, many 2 every

Значение: 1 толпа, множество 2 каждый

Совр. корейский: muri 1

Среднекорейский: múr 2

Комментарии: Nam 223, KED 657.

Пракорейский: *múrúi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hail

Значение: град

Совр. корейский: muri (dial.)

Среднекорейский: múrùi

Комментарии: Nam 221, KED 658.

Пракорейский: *mùt-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to dig, bury

Значение: копать, хоронить

Совр. корейский: mut-

Среднекорейский: mùt-

Комментарии: Nam 223, KED 674.